Friday, 31 July 2009
Friday, 10 July 2009
Il toro che lasciò ignudo il torero
Questo è quello che si merita un torero: uscire a testa bassa coprendosi i gioielli di famiglia con le mani.Il torero El Cid, è stato letteralmente lasciato ignudo dal toro, che con grande atuzia gli ha incornato le parti intime durante una corrida a Pamplona. Purtroppo già sappiamo che fine avrà fatto il toro, ma queste immagini gli rendono giustizia. Complimenti al toro!
Friday, 12 June 2009
L'Ortica 2009
La mia amica Silvia mi ha mandato questa fantastica immagine. E' il disegno del vincitore del Premio Ortica 2009, Marco Martellini. L'Ortica è un concorso nazionale di satira e umorismo.
Martellini se lo è davvero meritato...
complimenti!Friday, 5 June 2009
Ode al Maple Syrup
Ho scoperto che il Maple Syrup (sciroppo d'acero) è la cosa più buona del mondo.
Tra l'altro è ricco di sali minerali e meno calorico rispetto agli altri dolcificanti. La cosa più buona che si possa mangiare è un waffle (o gauffre) con maple syrup sopra...
Ma attenti alle imitazioni perchè in America hanno inventato dei finti sciroppi chimici che spacciano per sciroppo d'acero.
Quello vero si riconosce anche dal prezzo...una bottiglietta come quella della foto qui a Londra costa 7 pounds e si trova solo nei negozi di organic food.
Viva il Maple Syrup!!!!
Resume
È stato un periodo alquanto busy (come si dice in Italiano?), abbiamo consegnato ieri un concorso di una piazza a Mula (Murcia) ed è stata abbastanza un'odissea, anche perchè ho fatto casini con l'UPS per la spedizione e mi han fatto pagare due volte (colpa di UPS Spagna).
La mia vita professionale si è ripresa con un balzo da leoni, sono passata dal dolce far nulla all'avere mille cose da fare. Tanto che mi sono allestita un piccolo studio in casa sul mezzanino, così almeno la cosa sembra più seria. A parte la questione del concorso, sto aiutando Giordana nella traduzione del suo libro di interviste ad architetti around the world e la cosa è parecchio interessante.
Intanto è iniziata l'estate londinese, che pare essere più calda dei quelle passate, tanto che ho messo via tutte le giacche e ho deciso di non rimetterle più fino a settembre. qualunque temperatura ci sia!
Nel parco sotto casa è pieno di gente che prende il sole in costume, cosa che inizierò a fare anch'io prima o poi (non oggi che è nuvoloso).
Intanto ho iniziato l'allenamento per il Cammino di Santiago, domenica vado in un bosco fuori Londra a farmi una camminata di 3 ore e mezza con i nuovi scarponi da trekking. Ogni tanto spuntano dei muscoletti nuovi che erano nascosti da inquietanti strati adiposi...
La prossima settimana sono a Torino e ne approfitterò per una scampagnata a Superga.
Ok, torno alla mia traduzione.
besos!
La mia vita professionale si è ripresa con un balzo da leoni, sono passata dal dolce far nulla all'avere mille cose da fare. Tanto che mi sono allestita un piccolo studio in casa sul mezzanino, così almeno la cosa sembra più seria. A parte la questione del concorso, sto aiutando Giordana nella traduzione del suo libro di interviste ad architetti around the world e la cosa è parecchio interessante.
Intanto è iniziata l'estate londinese, che pare essere più calda dei quelle passate, tanto che ho messo via tutte le giacche e ho deciso di non rimetterle più fino a settembre. qualunque temperatura ci sia!
Nel parco sotto casa è pieno di gente che prende il sole in costume, cosa che inizierò a fare anch'io prima o poi (non oggi che è nuvoloso).
Intanto ho iniziato l'allenamento per il Cammino di Santiago, domenica vado in un bosco fuori Londra a farmi una camminata di 3 ore e mezza con i nuovi scarponi da trekking. Ogni tanto spuntano dei muscoletti nuovi che erano nascosti da inquietanti strati adiposi...
La prossima settimana sono a Torino e ne approfitterò per una scampagnata a Superga.
Ok, torno alla mia traduzione.
besos!
Friday, 22 May 2009
Sevilla tiene un color especial
Di ritorno dalla feria di Siviglia. Come sempre quando si arriva lì ci si sente come un bimbo piccolo al Luna Park. E si entra in un altro mondo.
Credo non ci sia nient'altro come la Feria
Wednesday, 6 May 2009
Race for Life 2009
Siete ancora in tempo per sponsporizzarmi per Race for Life 2009.
Grazie a tutti in anticipo!
Subscribe to:
Posts (Atom)
